kaori
Chaweng Night Market on Koh Samui island, Thailand. Basically, an outdoor food court with lots of yummy close-to-authentic food.
タイ・サムイ島 チャウェンナイトマーケット
2つのレストランとお土産屋さんからなる大きなエリア。
メインの小道で別けて両サイドには2つのレストランがあり、お外で飲食可能なフードコートの様な雰囲気。
地元の方が作る本場タイ料理とお酒、フレッシュスムージーなどが楽しめます。
The local chief made the authentic Thai-food. You can enjoy food with alcohol and fresh smoothies.
メニューの表示の顔になっている、名物おじさまが元気に案内して下さいます。タイの方の笑顔って安心しますよね。さすが微笑みの国。
ホテルから近いことと、お料理にハズレがない、広い外席でくつろげる、雰囲気が良い等々、良い点が揃っていたので私達夫婦は夕食で迷ったときはこちらへ来ていました。
When we go get dinner we often came here. Because here is really good location from the hotel we stay, the food was tasty, there are quite big outside area and comfortable.
このときのレートは100yen= 3.41baht
(2020年平均値）
大人2人でビール1本ずつ頼んで約1200 〜1800円でした。
タイの本場ローカルや屋台飯と比べたら少し割高なのかもしれませんが、それでも安い。
1 dish + 1 beer for each adult
It costs approximately 1200〜1800yen.
覚えたタイ語講座です
✓Check please チェックビン ドゥアイ カー
✓Hello サワディーカー
✓Thank you コープクンカー
